时间：2011-02-24 点击： 次 来源：网络 作者：李商隐 - 小 + 大
| 作品原文：登乐游原 向晚意不适， 驱车登古原。 夕阳无限好， 只是近黄昏。 注释 乐游原：在长安城南，地势较高。《长安志》："升平坊东北隅，汉乐游庙。"注云："汉宣帝所立，因乐游苑为名。在曲江北面高原上，余址尚有。……其地居京城之最高，四望宽敞。京城之内，俯视指掌。 意不适：心情不舒畅。 古原：即乐游原，是长安附近的名胜，在今陕西省长安以南八百里的地方。 译文 临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅； 驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。 看见夕阳无限美好，一片金光灿烂； 只是将近黄昏，美好时光终究短暂。 |
上一篇：独坐敬亭山(五言绝句)
下一篇：晚过水北(五言绝句)