时间：2011-02-24 点击： 次 来源：网络 作者：王维 - 小 + 大
| 作品原文：鸟鸣涧 人闲桂花落， 夜静春山空。 月出惊山鸟， 时鸣春涧中。 注释 ①鸟鸣涧：地名，在王维朋友的别墅附近。 ②涧:两山间的水沟。 ③闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。 ④空：空寂、空空荡荡。 ⑤月出:月亮出来。 ⑥时鸣：时，不时。不时地啼叫。 译文 春天寂静无声，桂花不知不觉地凋落。 寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。 月亮出来了，小鸟竟然被月光惊动。 时时发出的鸣叫在山涧中回响。 |
上一篇：渡汉江(五言绝句)
下一篇：八阵图(五言绝句)